a corn-fed hick

A corn-fed hick has a variety of connotations but to summarize, it means that someone who was raised in the south and raised in a barn ate the same thing the rest of the farm animals did, such as corn. The cliche is referring to a hick which is a slang word for someone in the south, with the corn-fed part of the cliche being a literal term.