and you can take that to the bank

And you can take that to the bank is a figurative term that basically means what they are saying is not only the absolute truth but can be verified by a third party source. By referencing taking it to the bank, they are saying that there is a guarantee what they say is true as there would be if you took a check to the bank and redeemed it for value as the bank will guarantee its validity.