let sleeping dogs lie

To let sleeping dogs lie means that you should not instigate trouble and that you should leave something alone if it might lead to trouble. By letting sleeping dogs lie, you are leaving something alone and not instigating trouble such as if you woke a sleeping dog and that dog might react in a negative way with a grown, bark or even a bite. This is used figuratively as a warning against starting trouble.