too numerous to mention

Too numerous to mention is very much a literal idiom which is referring to there being too many in quantities or numbers than you can possibly mention. Numerous is a word used for numbers which may be any number between minus infinity to infinity and back. By saying they are too numerous to mention, it is not literal but in fact is exaggerating how many there are in whatever situation this phrase is pertaining to.